"apoiei-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دعمتك
• ساندتك
• دعمت
• وقفت بجانبك

Apoiei-te durante 20 anos. Era teu amigo.
لقد دعمتك لمدة 20 سنة كنت صديقك.

Eu Apoiei-te e ao teu trabalho.
لقد دعمتك و دعمت عملك

Quiseste este restaurante, eu Apoiei-te.
لقد أردت أن تبنى هذا المطعم, لقد ساندتك.

- Apoiei-te em tudo... - Já discutimos isto! Está bem, então!
حسناً لقد ساندتك في كل مرة جيد لقد أخفتني

E, durante todo esse tempo, Apoiei-te, admirei-te e segui a tua liderança.
وكل ذلك الوقت لقد دعمت لك. نظرت لك،

Apoiei-te em tudo, mas não posso ver a destruíres-te.
لقد تأخرت كثيرا, تشاك وقفت بجانبك في كل مامررت به ولكن لا أستطيع ان اراك وانت تدمر نفسك مرة اخرى

Lily, escuta. Apoiei-te quando o nosso vizinho, o Mr. Ossias, morreu para ti.
حسناً (ليلي) أسمعي ، لقد دعمتك عندما جارنا سيد (سايس) كان "ميت بالنسبة لك"

Apoiei-te todos os dias da tua vida.
دعمتك طوال حياتك

Eu Apoiei-te, Richard. Eu apostei em ti.
لقد دعمتك "ريتشارد" , لقد راهنت عليك

E, já agora, quando as coisas se complicaram, Apoiei-te e eliminei-o.
{\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}و على فكرة عند اللحظة الحاسمة ساندتك و خلعته من منصبه

Eu Apoiei-te.
لقد ساندتك.

Quando as coisas se complicaram, eu Apoiei-te, e eliminei-o a ele.
و على فكرة عند اللحظة الحاسمة وقفت بجانبك لأساندك و خلعته من منصبه

Eu Apoiei-te. Perdoei-te o coiro.
لقد وقفت بجانبك , وسامحت مؤخرتك