عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apontem às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صوبوا على
-
استهدفوا
| Apontem às cabeças! | Open Subtitles | صوبوا على الرأس. |
| Apontem às tochas! | Open Subtitles | صوبوا على المشاعل |
| Disparem contra eles. Apontem às armas e aos motores hiperdrive. | Open Subtitles | استهدفوا الأسلحة ومحركات الدفع الفائق |
| Apontem às pernas? | Open Subtitles | استهدفوا الأرجل؟ |