عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apontem ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صوبوا على
| Já vos disse. Apontem ao alvo sem serem detectados. | Open Subtitles | قلت لكم، صوبوا على الهدف وابتعدوا عن الرادار |
| Apontem ao barril e digam em voz firme, | Open Subtitles | صوبوا على البرميل, وقولوا بصوت حازم |
| Apontem ao casco! | Open Subtitles | صوبوا على هيكل السفينة |