| Não havia oportunidades... para ladrões de carros aposentados. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الفرص للصوص السيارة المتقاعدين للنشاط |
| Se não reconhecesse o que estava acontecendo aqui, estaria igual àqueles turvos aposentados que divirto toda 5ª-feira. | Open Subtitles | هنا يجري ما أخمن لم اذا المتقاعدين مثل الخافت كالضوء سأصبح خميس يوم كل أستضيفهم الذين |
| Quantos membros de gangs aposentados conheces? | Open Subtitles | كم عدد المتقاعدين من سجل العصابة اللذين تعرفهم ؟ |
| E podemos juntar esses distritos em volta de San Diego, cheio de militares aposentados. | Open Subtitles | وبذلك سوف نكسب كل المناطق حول سان دييغو وهي مليئة بالعسكريين المتقاعدين |
| Não achas que é triste uma sociedade secreta de vilões aposentados possa sair do mofo e acabar connosco assim? | Open Subtitles | ألا تظنّ أنّه شيء محزن أنّ جماعة من الأشرار المتقاعدين... يعودون من غفوتهم ويفرقوننا هكذا؟ |
| Estava a olhar para empresas militares privadas, traficantes de armas, agentes aposentados. | Open Subtitles | أعني , أنني كنت أبحث عن شركات الجيش الخاصة تجار الأسلحة , الأشباح المتقاعدين كانيتوجبعليّ... |
| É uma alcunha para pilotos aposentados da Marinha. | Open Subtitles | إنه لقب لطياري البحرية المتقاعدين. |
| Beaumont era um lugar animado... mas foi tomada por casais de idosos aposentados. É bastante parado. | Open Subtitles | كانت (بيمونت) منطقة حيوتة ، لكنها الآن تعج بالأزواج كبار السن و المتقاعدين |
| Vou contigo. aposentados adoram golfe. | Open Subtitles | المتقاعدين يحبون الغولف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 