| Criámos o San Fernando Institute for Applied Media. | TED | وبنينا معهد سان فرنادندو لوسائل الإعلام التطبيقية. |
| O Malcolm usou a minha empresa Applied Sciences para transformá-lo numa arma. | Open Subtitles | مالكون أخذ قسم العلوم التطبيقية في شركتي ليحوله إلى سلاح. |
| É isso que estamos a fazer com Danny Hillis e um grupo chamado Applied Proteomics, em que podemos começar a ver diferenças em neutrões individuais. Podemos observar o sistema como nunca foi observado. | TED | اكرر مرةً أخرى أن هذه الأمور قمنا بها بمساعدة داني هيليز و مجموعة تًسمى البروتيوميات التطبيقية حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده و رؤية ذلك النظام كما لم يسبق لنا من قبل |
| Ele precisa de uma nova forma de produzir o soro em massa, agora que nós destruímos a Applied Sciences. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
| A Applied Sciences vai pô-lo num camião e mandá-lo para Starling City, neste preciso momento. | Open Subtitles | مهندسو العلوم التطبيقيّة يشحنوه في شاحنة لمدينة (ستارلينج) بينما نتحدث. |
| A Applied Data não compra nada a ninguém há anos. | Open Subtitles | اسمع، يارجل، ( جاك) لن يشتري تلك البيانات التطبيقية مُنذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 