عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apreciá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الاستمتاع
| Sim, e ainda podes apreciá-lo mesmo que não sejas um otário presunçoso. | Open Subtitles | نعم ، وتستطيع الاستمتاع بها حتى ولو لم تكن متذوقا ً للفن |
| Para quê salvar o mundo, se não puder apreciá-lo? | Open Subtitles | ما المغزى من إنقاذ العالم إذا لم نتمكن من الاستمتاع به؟ |
| Não podes apreciá-lo? | Open Subtitles | الا تستطيع الاستمتاع باللحظة؟ |