"aprenderás a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستتعلم
• ستتعلمين
• لا تتعلم

aprenderás a falar através dela, e a tua poesia será agora escrita com sangue.
ستتعلم أن تتحدث من خلاله وشِعرك الآن سيُكتب بالدم

Quando aprenderás a não te meter em coisas que não compreendes?
متى ستتعلم الا تتدخل في الأشياء التي لاتستطيع فهمها؟

A seu tempo, aprenderás a confiar no que sentes.
مع الوقت، ستتعلم الوثوق بِمشاعرك

Um dia aprenderás a respeitar o tempo dos outros, Lydia.
يوم ما ستتعلمين أن تحترمي مواعيد الناس يا ليديا

O medo em amor Se pode transformar Tu aprenderás a ver A descobrir o homem Por detrás do monstro
الخوف قد يستحيل لمحبة ستتعلمين كيف تعثري على الرجل الذي وراء الوحش

aprenderás a confiar em mim.
ستتعلمين كيف تثقين بي

Quando aprenderás a fechar essa matraca?
لم لا تتعلم إغلاق فمك؟

Em Hogwarts, além de aprenderes a usar magia, aprenderás a controlá-la.
لا تتعلم في (هوجوورتس) كيفية استخدام السـّحر وحسب... بل وكيفية التـّحكم به ، هل تفهمني ؟

Mas aprenderás a amar de novo.
لكنك ستتعلم أن تحب ثانيةً أليس كذلك؟

Mas aprenderás a seguir em frente, todos nós aprendemos.
لكنك ستتعلم المتابعة، كلنا نفعل ذلك

aprenderás a confiar em mim, Cavaleiro.
ستتعلم ان تثق بي أيها الفارس

aprenderás a saboreá-la.
ستتعلم كيف تذوق طعمها

Um dia, aprenderás a ter paciência.
يوماً ما , ستتعلمين الصبر