| Quanto tempo se demora a aprender a tocar o prato? | Open Subtitles | كم سيستغرق تعلم العزف على الصحن النحاسي؟ |
| Sempre quis aprender a tocar guitarra. | Open Subtitles | لطالما أردت تعلم العزف على الجيتار |
| Ele é horrível, aprender a tocar flauta é horrível. | Open Subtitles | إنه مريع! وكذلك تعلم العزف على الناي أمر مريع كذلك! |
| Nem todas as crianças asiáticas têm de aprender a tocar violino, Mãe! | Open Subtitles | ليس كل طفل آسيوي عليه أن يتعلم عزف الكمان يا أمي |
| O Naeem só está a aprender a tocar música. | Open Subtitles | أعني أن نعيم يتعلم عزف الموسيقى وحسب ربما ييشعره هذا بالرضى حول نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 