عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aprenderes a andar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتعلم كيفية المشي
| Mas devias ensinar, então que tal aprenderes a andar, enterrares o gravador e ganhares um par deles! | Open Subtitles | لكن ماهو مفترض منك هو أن تقوم بتعليم هؤلاء الفتية لذا ما رأيك بأن تتعلم كيفية المشي, و تترك المسجل, و تتصرف و كأنك رجل! |
| Então que tal aprenderes a andar, enterrares o gravador e ganhares tomates! | Open Subtitles | "لذا ما رأيك بأن تتعلم كيفية المشي, "وتتركالمسجل,وتتصرفوكأنك رجل! |