"aprendi como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعلمت كيفية
• تعلمت كيف

aprendi como fazer drogas quando eu era pequeno. Heroína, cocaína... todas.
تعلمت كيفية إعداد الممنوعات حين كنت صغيرا, الممنوعات بمختلف أنواعها

mas aprendi como fazer isto com s meus olhos, que vai por qualquer homem enfeitiçado por mim.
لكني تعلمت كيفية فعل هذا بعيناي و هذا سيجعل أي رجل يقع تحت سيطرة تعويذتي

Mas eu passei tantas noites pensando como vocé me maltratou Eu fiquei forte, Eu aprendi como continuar.
لقد نشأت أقوياء تعلمت كيفية الحصول على جنبا إلى جنب

E a partir daí, aprendi como pôr de lado o microfone e atacar a poesia com o meu corpo.
و من تلك اللحظة تعلمت كيف ابعد المايكروفون و اهجم على الشعر بجسدي

aprendi como pessoas comuns podem ser heroínas.
تعلمت كيف يتحول الأشخاص العاديين إلى أبطال ..

aprendi como fazer-lhas este último ano.
فقد تعلمت كيف أعدها لها خلال السنة الماضية

Eu vou assinar estes documentos porque aprendi como largar.
سوف أوقع هذه الأوراق... لأنني تعلمت كيفية ترك.

aprendi como despir uma mulher com os meus olhos.
تعلمت كيفية خلع ملابس إمرأة بعيناي

Depois aprendi como purificar-me.
ومن ثم تعلمت كيفية "التطهير"

No mundo dos casulos, aprendi como o som pode ser usado como energia.
فى عالم الشرانق تعلمت كيف يمكن أن يُستخدم الصوت فى توليد الطاقة

aprendi como fazer isto na escola.
تعلمت كيف أفعل هذا في الإكمالية

fui para a Internet. Aí, aprendi como estavam a usar as imagens multiespectrais para recuperar dois tratados perdidos do famoso matemático grego Arquimedes dum palimpsesto do século XIII.
استخدمت الانترنت، وهناك تعلمت كيف استُخدم التصوير المتعدد الأطياف لاستعادة أطروحتين مفقودتين للرياضي اليوناني الشهير "أرخميدس" من رق ممسوح من القرن الثالث عشر.

Eu aprendi como tirar estas correias.
لقد تعلمت كيف أخلع هاتين

Sim, aprendi como parecer inocente.
أجل، تعلمت كيف أبدو بريئة

aprendi como dizer "Gibbs" há muito tempo atrás.
تعلمت كيف أتحدث بلغه (غيبس) منذ وقت طويل