| Antes de eu chegar, já havíeis aprendido muito com o trabalho dos irmãos. | Open Subtitles | و قبل أن آتى , وحدك تعلمت الكثير من عمل الإخوه |
| Mas tenho aprendido muito desde então. | Open Subtitles | لكني تعلمت الكثير في ذلك الوقت |
| Tenho aprendido muito sobre a Terra. | Open Subtitles | لقد تعلمت الكثير عن الأرض |
| A sério, tenho aprendido muito contigo. | Open Subtitles | حقاً لقد تعلمت الكثير منك |
| Tenho aprendido muito. Não... | Open Subtitles | -لقد تعلمت الكثير |
| Tenho aprendido muito. | Open Subtitles | تعلمت الكثير |
| - Tenho aprendido muito contigo. | Open Subtitles | - لقد تعلمت الكثير منك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 