"aprendizagem profunda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التعلم العميق
• تعلم عميق

Cada uma destas frases foi gerada por um algoritmo de aprendizagem profunda para descrever cada uma destas imagens.
كلاً من هذه الجمل المكتوبة تم إنتاجها بواسطة خوارزمة التعلم العميق لوصف كلاً من هذه الصور

E se mostrássemos a esta rede de aprendizagem profunda todos os discursos feitos pelo Presidente Trump?
وماذا لو عرضنا لشبكة التعلم العميق جميع خطابات الرئيس ترامب؟

A aprendizagem profunda tornou-se o núcleo, na era da descoberta da IA, e é liderada pelos EUA.
إذن أصبح التعلم العميق الأساس في عصر اكتشاف الذكاء الاصطناعي، وتقوده الولايات المتحدة.

Usaram um algoritmo extraordinário chamado aprendizagem profunda.
أستخدموا لوغاريتمات فائقة تدعى التعلم العميق

Usando estes dois bocados de informações, posso treinar uma rede neural profunda ou uma rede de aprendizagem profunda para fazer os diagnósticos a doentes.
وباستخدامنا لهذه المعلومات، يمكننا تدريب شبكة عصبونية عميقة نموذجية أو شبكة تعلم عميق لتوفير التشخيص للمريض

Em 2012, a Google anunciou que tinham um algoritmo de aprendizagem profunda a observar vídeos no Youtube e a processar dados de 16 000 computadores por mês, O computador conseguiu de forma autónoma aprender conceitos como pessoas e gatos apenas observando os vídeos.
في عام 2012 جوجل أعلنت أن لديهم خوارزمة تعلم عميق تشاهد فيديوهات اليوتيوب وتعالج بيانات 16000 كمبيوتر شهرياً ثم يقوم الكمبيوتر ذاتياً بالتعلم عن مفاهيم مثل التاس والقطط فقط بمجرد مشاهدة الفيديوهات

A transcrição para inglês foi feita com aprendizagem profunda,
كتابة نص الحديث بالإنجليزية كان التعلم العميق

De facto, a aprendizagem profunda tem feito mais do que isso.
في الواقع التعلم العميق قد فعل أكثر من هذا

Frases complexas, com nuances, como esta são agora percetíveis, com os algoritmos de aprendizagem profunda.
فجمل معقدة ودقيقة مثل هذه الأن أصبحت مفهومة بخوارزمة التعلم العميق

A aprendizagem profunda está agora próxima do desempenho humano, na perceção do sentido das frases e no que diz sobre essas coisas.
في الواقع التعلم العميق الأن أصبح قريب من الأداء البشري في فهم ما تعبر عنه الجمل وما تقوله عن هذه الأشياء.

A aprendizagem profunda também tem sido usada para ler chinês, a um nível próximo de um chinês nativo.
التعلم العميق قد أستخدم أيضا لقراءة الصينية وبنفس مستوى متحدث الصينية كلغته الأم

Como disse, a aprendizagem profunda é o melhor sistema do mundo para isto comparado até com a compreensão de um ser humano.
وكما قلت إستخدام التعلم العميق أصبح أفضل نظام بالعالم لمثل هذا بل ويمكن مقارنته للفهم البشري للغة الأم

Aqui está um texto que gerei ontem com um algoritmo de aprendizagem profunda.
هنا بعض النصوص التي أنتجتها بالأمس مستخدماً خوارزمة التعلم العميق

Podemos dar, de novo, algumas pistas ao computador. Dizemos: "Tenta descobrir uma projeção que separe, "o lado esquerdo do direito, o mais possível, "usando este algoritmo de aprendizagem profunda."
لذلك يجب أن نعطي لكمبيوتر بعض الملحوظات ونقول له جيد حاول وأبحث عن وسيلة لفصل صور الجانب الأيسر عن الأيمن بقدر المستطاع بإستخدام خوارزمة التعلم العميق

Imaginem que podemos ajudar a melhorar a sua eficiência usando esta abordagem de aprendizagem profunda.
تخيل إذا أستطعنا المساعدة في تحسين كفائتهم بإستخدام أساليب التعلم العميق

A aprendizagem profunda é uma tecnologia que consegue receber imensos dados num só domínio e aprende a prever ou a decidir com uma exatidão super-humana.
التعلم العميق عبارة عن تقنية يمكنها أخذ كمية هائلة من البيانات في نطاق واحد وتعلم كيفية التنبؤ أو اتخاذ قرار بدقة خارقة.

Por exemplo, se mostrarmos à rede de aprendizagem profunda um número enorme de fotos de comida, ela consegue reconhecer a comida como sendo ou não sendo um cachorro quente.
على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق عدداً هائلاً من الصور، فإن بإمكانها التعرف على الطعام مثل إذا ما كان هذا سجقًا أم لا.

A aprendizagem profunda é um algoritmo inspirado no cérebro humano. e, como resultado, é um algoritmo que não tem limitações teóricas em relação ao que pode fazer.
التعلم العميق هي اللوغاريتمات التي تم إستلهامها من كيفية عمل العقل البشري وبالطبع كنتيجه فهي اللوغاريتمات التي ليس لها حدود نظرية حول ما تستطيع فعله