| Posso apresentar-lhe a Mme. | Open Subtitles | المشروب الجيد. هل لى أن أقدم السيده كلوزو ؟ |
| Permite-me apresentar-lhe a señora Maria de López? | Open Subtitles | إسمح لى أن أقدم لك سنيورا " ماريا دى لوبيز" -سنيورا |
| Obrigado. Permita-me apresentar-lhe a Menina Eliza Doolittle. | Open Subtitles | " شكرا سيدة " هيغينز " هل لي أن أقدم الآنسة" إليزا دوليتل |
| Queria apresentar-lhe a rapariga nova. | Open Subtitles | أود أن أقدم لك الفتاة الجديدة. |
| Deixe-me apresentar-lhe a minha sogra, a Clara, a minha mulher, a Michele, e a minha filha, a Sylvia. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لكَ زوجة أبي (كارلا). زوجتي (ميتشل)، وابنتي (سيلفيا)، أظنّكَ وابنتي سبق وتقابلتما. |
| Posso apresentar-lhe a Sua Santidade, o arquidiácono de Windsor. | Open Subtitles | إسمحِ لي أن أقدم لحضرتك قداسته، رئيس شماسية "وندسور". |
| Permita-me apresentar-lhe a orquestra estudantil do Liceu Robert Richmond de Nova Orleães. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم فرقة الطلاب لمدرسة "روبرت ريتشموند" الثانوية "في "نيو أورليانز |
| Venho apresentar-lhe a nova secretária, Joe. | Open Subtitles | "أردت أن أقدم لك السكرتيرة الجديدة, "جو |
| Posso apresentar-lhe a minha mulher, Claire Fraser Lady Broch Tuarach? | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم زوجتي (كلير فريزر) (سيدة (بروخ تورخ |
| Permita-me apresentar-lhe a minha prima, Catarina Sforza. | Open Subtitles | هل لي أن أقدم قريبتي (كاثرينا سفورزا) |
| Leroy Jethro Gibbs, permita-me apresentar-lhe a minha... | Open Subtitles | أجل. (ليروي جيثرو غيبز)، - إسمح لي أن أقدم لك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 