| Sr. Presidente, apresento a minha demissão, efectiva imediatamente. | Open Subtitles | سيدى الرئيس, أنا أقدم إستقالتى ليتم العمل بها فوراً |
| Sr. Presidente, apresento a minha demissão. | Open Subtitles | سيدي الرئيس, أنا أقدم إستقالتي |
| apresento a minha demissão, após 11 anos e meio extraordinários, orgulhosa por ter deixado a Grã-Bretanha em muito melhor situação do que quando assumi funções. | Open Subtitles | أنا أقدم إستقالتي... بعد 11 سنة و نصف مذهلة... فخورة لتركي بريطانيا بحال أفضل... |
| apresento a última tecnologia, utilizada pelos melhores médicos nos melhores laboratórios. | Open Subtitles | هل لي أن أقدم اَخر تقنية إستعمل من قبل الأطباء الكبار في مختبرات الطليعة |
| Cavalheiros, apresento a vocês, a rainha Margo! | Open Subtitles | أيها السادة هل لي أن أقدم لكم الملكة ماركو |
| Princesa Palatine, Duquesa d'Orleães, apresento a Madame de Barra que... | Open Subtitles | الأميرة (بالتين) دوقة (أورليانز) هل لي أن أقدم (السيدة( ديبارا.. |
| Assim, apresento a minha demissão. | Open Subtitles | لهذا، السبب أنا أقدم أستقالتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 