"aprovação da fda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والعقاقير
• الأدوية إدارة

Ou talvez ele tenha ouvido um investigador falar numa descoberta, um mês antes da aprovação da FDA.
أو ربما إنه سمع كلام الباحث. حول الإختراق. قبل شهر من موافقة "أدارة الأغذية والعقاقير".

Estamos a terminar os testes pré-clínicos e o modelo animal necessário para pedir a aprovação da FDA para os testes clínicos.
و نضع اللمسات الأخيرة على التجارب قبل السريرية والنموذج الحيواني يتطلب موافقة ادارة الاغذية والعقاقير للتجارب السريرية.

Bob, pode dizer-nos como planeia fazer as três enzimas com aprovação da FDA, GMP em...
بوب .. هل يمكنك فقط ان تخبرنا كيف تخطط لان تجعل الانزيمات الثلاثة تحت ادارة الاغذية والعقاقير التى وافق عليها برنامج الرصد العالمى

- Fiz a minha primeira cirurgia sem a aprovação da FDA.
الأدوية إدارة إذن دون جراحة أول اليوم أجريت

Ainda não recebi aprovação da FDA.
موافقة أنتظر لازلت اسمعي, بايلي " يا الأمريكية الأدوية إدارة "

Olhe, a equipa do Denning forjou relatórios de peritos o que lhe permitiu obter a aprovação da FDA.
انظر ، لقد قام فريق " دينينج " بتزوير تقرير الخبراء الأمر الذي سمح له بالإفلات بموافقة إدارة الأغذية والعقاقير

Este homem aqui está a cargo da aprovação da FDA.
هذا الرجل هنا هو المسؤول عن موافقة "إدارة الأغذية والعقاقير".

Felizmente, não é o único composto que descobrimos que tem estas qualidades profiláticas de "paravacina", mas todas as outras drogas que descobrimos, ou compostos, se quiserem, são totalmente novos, têm de passar por todo o processo de aprovação da FDA, se alguma vez as quisermos usar em seres humanos.
لحسن الحظ ليس هو المركّب الوحيد الذي اكتشفناه الذي لديه هذه الصفات الوقائية كالبارفاكسين، ولكن جميع الأدوية التي اكتشفناها، أو المركّبات التي تريدون، جميعها جديدة، ويجب أن تخضع بأكملها لموافقة إدارة الأغذية والعقاقير -- وإذا لم يفعلوا هذا قبل لن يتمكنوا من استخدامه للبشر.