عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aproveita a vida com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إستمتع بحياتك مع
| Aproveita a vida com a tua namorada nestes 3 minutos que restam. | Open Subtitles | إستمتع بحياتك مع صديقتك الجديدة سينتهى الأمر فى غضون ثلاث دقائق تحذير : |
| Aproveita a vida com a tua nova namorada. Os três minutos que restam. | Open Subtitles | إستمتع بحياتك مع صديقتك الجديدة سينتهى الأمر فى غضون ثلاث دقائق |
| Aproveita a vida com a tua linda noiva entre estes pinheiros majestosos. | Open Subtitles | إستمتع بحياتك ... مع عروستك الجميلة وسط أشجار الصنوبر المهيبة |