عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aproveitarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستغل
| Proponho aproveitarmos a espera. | Open Subtitles | أنا أقترح أن نستغل قيمة الأنتظار |
| Mais vale aproveitarmos, certo? | Open Subtitles | أعني، من الأفضل أن نستغل الوقت |
| Só estou a dizer para aproveitarmos o tempo. | Open Subtitles | أنا أقول أن نستغل الوقت |
| Elodie, se não aproveitarmos esta hipótese, boas pessoas vão morrer. | Open Subtitles | (إلودي) ، لو لمّ نستغل هذهِ الفرصة، سيموت الكثير من الأناس الصالحين. |