"aproxima-se do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يقترب من
• تقترب من

aproxima-se do café. Deves ter uma linha de disparo.
إنه يقترب من المقهى ينبغي أن يكون لديك خط رؤية خالٍ نحوه

A embalagem aproxima-se do alvo.
الهدف يقترب من المنطقة المستهدفة

Salvamento-1 aproxima-se do local de chegada.
فريق الإنقاذ 1 يقترب من موقع الإنزال

Capitão, está a ir para o leste. A sua embarcação aproxima-se do gasoduto McEwan.
كابتن،لقد إتجهت إلى الشرق مركبتكم تقترب من خط الأنابيب

Vai para Norte, na Salt Lake, e aproxima-se do Estádio Aloha.
سيارة الهدف, حسناً, متجهه نحو الشمال على بحيرة الملح تقترب من استاد "ألوها".

aproxima-se do local do encontro.
تقترب من مكان اللقاء

Ele está a ultrapassar toda a gente, passa o Joe Iz, Tropic Action, agora aproxima-se do Blackthorn.
إنه يتجاوز " جو ليز" و "تربك أكشن" والآن يقترب من "بلاكثورن"

O período Cretáceo aproxima-se do fim.
العصر "كريتاسي = الطباشيري" كان يقترب من نهايته

aproxima-se do quilómetro 132, em direção a norte. Há alguém por perto?
حاليا يقترب من "مايل ماركر82" باتجاه الشمال هل هناك احد قريب من الموقع؟

A 1 7ª Divisão Jaeger aproxima-se do Canal de Corinto.
القسم 117 يقترب من قناة كورنث

Um homem com um cão aproxima-se do objecto.
رجل مع كلبه يقترب من الهدف

O Klüg número um aproxima-se do bar.
الأخ الأول من (كلوغ) يقترب من البار

Como podem ver, ele aproxima-se do seu carro, o qual confirmamos que é ele mesmo a conduzir, e depois...
يمكنكم رؤيته يقترب من سيارته و لقد تأكّدنا أنَّ الطِراز و نوع السيارة هينفسهاالتييقودها(جراهام)،ثم...

O táxi aproxima-se do Circus.
سيارة أجرة تقترب من المـؤسسة.

Omni-LZ, helicóptero 1 aproxima-se do deck.
منطقة الهبوط (أومني 1) المروحية تقترب من المنصة

Agentes nas imediações, detenham a reclusa Whitehill, aproxima-se do Pátio C como um antílope.
إلى الضباط المتواجدين في المنطقة (أمسكوا بالسجينة (وايتهيل. (إنها تقترب من فناء المهجع (سي بسرعة الظبي.