| Temo que haja alguma coisa do outro mundo naquele hospital que, por alguma razão, se aproximou do nosso. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شيء في ذاك المستشفى من العالم الآخر و لسبب ما اقترب من عالمنا |
| Viste-o quando ele se aproximou do carro? | Open Subtitles | هل استطعتِ رؤيته عندما اقترب من السيارة؟ |
| Achamos que... o atirador se aproximou do veículo por trás... e depois... | Open Subtitles | مانعتقدههو ... أنّ مطلق النار اقترب من السيّارة منالخلف... ومنثمّ... |
| A NSA está a vigiar todos os telefones e ligações informáticas de quem se aproximou do esconderijo. | Open Subtitles | لأيّ شخص اقترب من المنزل... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 