"apunhalou-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طعنه
• طعنته
• بطعنه

O rapaz ficou em casa, teve outra briga com o pai, apunhalou-o até à morte e deixou a casa 10 minutos após a meia-noite.
بقىالولدفي البيت, وتشاجر مرة أخرى مع أبيه، طعنه حتى الموت وترك البيت بعد الثانية عشر ب10 دقائق.

O assassino colocou-se por trás tapou-lhe a boca e apunhalou-o na nuca.
حسناً ربما القاتل داعس علي وضع يده على فمه طعنه خلف رأسه

Ele apunhalou-o em todo o sitio menos na cabeça, coração e plumões.
طعنه في كل مكان الا الرأس والقلب والرئتين

Então apunhalou-o no pescoço com a caneta. - Quero fazer um acordo.
.لذا طعنته بقلمه في العنق - .أريد أن أعقد صفقة -

Pensei que ele estava a brincar... mas vi-o ser estrangulado por plantas... e uma delas apunhalou-o.
ظننتُ أنه يمزح وبعد ذلك عثرتُ عليه وكان مخنوق بكل تلك النباتات أو شيئًا ما ومن ثم واحدة منهم طعنته

O pobre tipo apunhalou-o, mas ele estava com tanto PCP ou algo assim, que ele...
المسكين قام بطعنه لكنه يبدو كان متدرباً جداً .. او ماشابه ، هو

- Devem estar a gozar comigo. - Não. O agente funerário apunhalou-o.
-أنتما قطعاً تخدعاني كلا لقد طعنه الحانُوتِيّ

Pilot apunhalou-o. Só me queria para o prazer dele.
بايلوت) طعنه) كل ما أراده مني هي متعته

Depois, o Klaus apunhalou-o e trancou-o e espero desde então.
(كلاوس) طعنه وأخذه منّي، ولطالما بقيت مُنتظرة مُنذئذٍ.

- Ele apunhalou-o um bilião de vezes...
ــ لقد طعنه مليون مرة... ــ ليسَ "آرون"

apunhalou-o no meio do quarto.
لقد طعنته هنا فى منتصف الغرفة

Ela apunhalou-o na perna.
لقد طعنته في فخذه.

depois apunhalou-o, Rita, não foi?
ثم طعنته " ريتا " أليس كذلك ؟

Ela apunhalou-o enquanto ele dormia.
قامت بطعنه اثناء نومه