| Podem sempre tentar encontrar a cidade perdida de Aquarius. | Open Subtitles | حسناً. يمكنكم دائماً أن تحاولوا العثور على مدينة برج الدلو المفقودة |
| e por volta de 2150, entraremos na nova Era. A era de Aquarius. | Open Subtitles | وفي حوالي 2150 سندخل عصرا جديدا ، .عصر الدلو |
| Por exemplo, Aquarius, o portador de água que traz as chuvas de Primavera. | Open Subtitles | على سبيل المثال، الدلو - حامل الماءَ، .الذي يَجْلبُ أمطارَ الربيع |
| O homem que leva um cântaro de água é Aquarius, o portador de água, que é sempre representado com um homem a despejar uma porção de água. | Open Subtitles | الرجل يحمل ابريق الماء هو الدلو - حامل المياه والذي دائما يصوره كرجل يسكب .من الابريق الماء |
| Ele representa a Era depois de Peixes, e quando o Sol (Filho de Deus) sair da Era de Peixes (Jesus), entrará na Casa de Aquarius, e Aquário é antes de Peixes na precessão dos equinócios. | Open Subtitles | .وهو يمثل بعد عصر الحوت )وعندما الشمس (ابن الاله )يغادر عصر الحوت (يسوع انه سيذهب الى بيت الدلو |
| Fala o Richard Aronson da Aquarius Books, em Santa Fe. | Open Subtitles | (انا (ريتشارد ارنسون (من دار نشر "الدلو" في (سانتا في) ، (نيو مكسيكو |
| Da Aquarius Books, em Santa Fe. Mandou-nos o seu livro. | Open Subtitles | (دار نشر "الدلو" في (سانتا في) ، (نيو مكسيكو منذ اشهر قليلة ، ارسلت لنا كتابك |
| - Ali está o Peixes, e ali o Aquarius. | Open Subtitles | -هذا الحوت، وذاك الدلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 