"aquecer água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتسخين الماء

mas podemos utilizá-lo para aquecer água o que torna a sua eficiência ainda mais elevada porque parte do calor que rejeitaríamos, pode ser usado como energia útil, seja para uma piscina ou para água quente.
ولكن يمكنك استخدامه لتسخين الماء وهذا يرفع الكفاءة أكثر لأن بعض الحرارة التي لا يستخدمها المحرك تستخدم الآن كطاقة مفيدة، سواء لمسبح أو ماء ساخن دعوني أريكم مقطع سريع عن ما يبدو هذا عليه وهو يعمل

É o mesmo método com que temos produzido eletricidade, a ideia da turbina de vapor, desde há 100 anos. A energia nuclear foi um avanço mesmo grande, no modo de aquecer água, mas ainda se ferve a água, ela evapora-se e faz rodar a turbina.
هذه هي نفس الطريقة التي ننتج بها الكهرباء، فكرة بخار التوربين ولمدة 100 عام وكانت الطاقة النووية تطور كبير فعلاً كطريقة لتسخين الماء ولكنك ماتزال تحتاج إلى تسخين الماء الذي يتحول إلى بخار والبخار يحرك التوربين.

Precisamos de aquecer água.
نحتاج لتسخين الماء .