| Aquela é a rapariga do cartaz que está lá fora? | Open Subtitles | هل هذه الفتاة التي على لوحة الإعلانات في الخارج؟ |
| O quê está acontecendo? Aquela é a sua garota? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الشيطان هل هذه إبنتك ؟ |
| - Espera aí, Aquela é a...? | Open Subtitles | يا له من منظر طبيعى انتظر لحظة, هل هذه هى؟ |
| Pensei.§: Aquela é a Marge Olmstead? | Open Subtitles | قلت في نفسي ، يا إلهي ! أهذه مارجي أولمستيد ؟ |
| Aquela é a Lois, de avental? | Open Subtitles | أهذه لويس حامله الصينية؟ مرحبا قريبتي |
| Aquela... é quem eu penso que é? | Open Subtitles | أتلك... أتلك من أظنها؟ |
| Aquela é a garota do outdoor lá fora? | Open Subtitles | هل هذه الفتاة التي على لوحة الإعلانات في الخارج؟ |
| Ei, pessoal, Aquela é a rapariga da casa assombrada? | Open Subtitles | مرحباً هل هذه الفتاة من البيت المسكون ؟ |
| "uma vez a cada lua cheia". Aquela é uma das nossas carrinhas? | Open Subtitles | هل هذه واحدة من الشاحنات الصغيرة الغير مرقمة؟ |
| Aquela é que é a Mrs. Fairbanks? | Open Subtitles | هل هذه مسز فيربانكس التى هناك؟ |
| Aquela é a cega com quem dormiste? | Open Subtitles | هل هذه هي الضريرة التي داعبتها ؟ |
| Aquela é a cega com quem dormiste? | Open Subtitles | هل هذه هي الضريرة التي داعبتها ؟ |
| Detective, Aquela é a mãe do Cody? | Open Subtitles | ايها المحقق , هل هذه ام كودي؟ ؟ |
| Ela até é gira. Aquela é a namorada dela? | Open Subtitles | لكنها جميلة مع ذلك أهذه خليلتها ؟ |
| Aquela é a Katya? | Open Subtitles | أهذه هى كاتيا ؟ |
| Aquela é gorda o suficiente para ti, filho? | Open Subtitles | أهذه سمينة بما يكفي يا بني؟ |
| Aquela é que é a tua assistente de liberdade condicional? | Open Subtitles | ماذا؟ أهذه ضابطة المراقبة؟ |
| Aquela é a namorada do James, a Connie Mallery? | Open Subtitles | أتلك خليلة (جيمس)، (كوني ميلاري) ؟ |
| Aquela é a mochila do Jaha? | Open Subtitles | أتلك حقيبة الظهر الخاصة بـ(جاها)؟ |
| Aquela é a esposa da vítima? | Open Subtitles | هل هذة زوجة الضحية؟ |
| Aquela é a Mary Lennox? | Open Subtitles | هل تلك هي ماري لينكس؟ |
| Aquela é a senhora dos cristais? | Open Subtitles | هل هذي هي سيدة الكريستال ؟ |
| Acho que Aquela é a minha estatueta. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو التمثال الذي كان بمنزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 