"aquela caverna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الكهف
• الكهف الذي
• لذلك الكهف

Podia arranjar aquela caverna para o pátio que eu sempre quis, e depois dizer às pessoas para não entrarem lá.
قد اصنع ذلك الكهف الذي اتمناه امام مرفا سياراتي

Eu usaria aquela caverna para sair de lá tão rápido quanto pudesse.
لو كان لي، وأود أن استخدام ذلك الكهف للحصول على هيك من هناك باسرع ما يمكن أن أقوله.

Nossa, aquela caverna foi uma loucura, não?
يا إلهي كان ذلك الكهف جنونيا" ، أليس كذلك ؟

Para não voltar para aquela caverna, em que estava antes de a conhecer.
وحتى لا أعود لذلك الكهف الذي كنت فيه قبل أن أقابلها

Não vás para aquela caverna, meu.
لا تذهب إلى ذلك الكهف يا رجل

O quê? Nunca mais vou voltar, para aquela caverna.
لن أعود أبدا إلى ذلك الكهف.

O rasto conduz-nos directamente aquela caverna, deve ser onde o Pan tem o Neal.
تقود الآثار مباشرةً نحو ذلك الكهف لا بدّ أنّ (بان) يبقي (نيل) هناك

Está bem, aquela caverna está mapeada.
حسنا ، ذلك الكهف قد فحص

Sabe aquela caverna na... serra, naquele lugar?
أتعرف الكهف الذي في قمة الجبل، هناك في الخلف؟

E... e tu fizeste-me voar para aquela caverna todos os dias?
! وجعلتني أحلق لذلك الكهف كل يوم