"aquela igreja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الكنيسة

Como se o próprio Diabo se tivesse erguido para atacar aquela igreja.
مثل الشيطان بنفسه إرتفع لمهاجمة تلك الكنيسة.

Mas aquela igreja é para a vossa glória, e não para a glória de Deus.
لكن تلك الكنيسة إنها لمجدك أنت , وليست للرب

Com o devido respeito, aquela igreja é solo sagrado.
مع كامل إحترامي لك ، تلك الكنيسة مكان مُقدس

aquela igreja não é mais do que madeira, tinta e pequenos pedaços de vidro colorido.
تلك الكنيسة ليست أكثر من مُجرد خشب وطلاء وقطع من الزجاج الملون

Mas ele conseguiu reunir todas as pessoas e elas construíram aquela igreja.
‏‏ولكنه تمكن من حشد الجميع ‏وبنوا معاً تلك الكنيسة. ‏

aquela igreja deverá ser excepção. A excepção.
تلك الكنيسة يجب ان تكون أستثناءا.

- Tens de chegar aquela igreja.
-لابد أن اصل إلى تلك الكنيسة -نعم ، نعم ، ولكن الآن ؟

Bem, não sei do que estás a falar. Apenas vim esboçar aquela igreja antiga.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ...كنت أرسم تلك الكنيسة

Sei que parece de doidos, mas quando desenhei aquela igreja...
اعرف بأنه يبدو جنون , لكن ... عندما رسمت تلك الكنيسة

Ele amava aquela igreja, mas amava-me mais a mim.
قد أحب تلك الكنيسة لكنه أحبني أكثر

aquela igreja não parece muito inspiradora.
تلك الكنيسة لا تبدوا ملهمة جدّا.

aquela igreja... só era sagrada devido ao que tu lhe levaste.
تلك الكنيسة... كانت مقدسة بسبب ما تقدّيمن لها

E estou disposto a apostar que você explodiu aquela igreja em Lexington não porque ele era negro, porque era um depósito de drogas.
وانا مستعد للمراهنة بأنكما قمتم بتفجير تلك الكنيسة في (ليكسنجتون) ليست لأنها سوداء ، لكن لكونها مخزناً للمخدرات

Donald, se eu estiver certo e isto tiver sido tudo uma farsa, tudo o que importa é que vás para aquela igreja.
إذا كُنت مُحقاً يا (دونالد) وكانت تلك خدعة مُتقنة فكل ما ينبغي أن يشغل بالك الآن ، هو الذهاب إلى تلك الكنيسة