| - Mas eu sinto mais. Amo-te mais do que todas aquelas estrelas juntas. | Open Subtitles | أعنيها اكثر أحبك أكثر من كل تلك النجوم مجتمعه |
| Quando adormeceste fiquei a ver aquelas estrelas baratas que colaste ao tecto | Open Subtitles | ثم بعد أن استغرقتِ في النوم، استلقيت محدقاً للأعلى... في تلك النجوم اللامعة الرخيصة الملصقة بالسقف... |
| "O brilho da face dela envergonharia aquelas estrelas... | Open Subtitles | لمعان وجنتها سيخزي تلك النجوم |
| Apostando que aquelas estrelas não valem nada... | Open Subtitles | المراهنة على هذه النجوم لا تعني شيئاً |
| Olha aquelas estrelas. | Open Subtitles | أنظر إلى هذه النجوم |
| Quase que se consegue tocar aquelas estrelas... | Open Subtitles | كانك تلمس تلك النجوم |
| "Como aquelas estrelas incrustadas nos meus olhos" | Open Subtitles | # مثل تلك النجوم مطّرز في عيوني |
| Vês aquelas estrelas? | Open Subtitles | هل ترى تلك النجوم هناك؟ |
| Olha para aquelas estrelas. | Open Subtitles | انظري الى تلك النجوم |
| Gruff, estás a ver aquelas estrelas? | Open Subtitles | هل ترى تلك النجوم هناك يا (غراف)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 