"aquelas vezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك المرات
• تلك الأوقات
• تلك المرّات

Todas aquelas vezes que me disseste para as explosões serem pequenas, não devia ter-te dado ouvidos, assim a Paxson não teria nada com que te pendurar.
انا جاد كل تلك المرات عندما اخبرتني لجعل المتفجرات اصغر المفروض اني لم اتسمع اليك

E todas aquelas vezes que ele dizia, "Vou jogar bowling."
و كل تلك المرات التي كان يقول أنه ذاهب للعب البولينج

Oscar, Lamento por todas aquelas vezes que te roubamos.
أوسكار) أنا آسفه بشأن كلّ) تلك المرات التي قمنا فيها بسرقتك.

Todos aquelas vezes em que ele desapareceu.
كلّ تلك الأوقات التى إختفى فيها.

Todas aquelas vezes que te bati...
كل تلك الأوقات التي كنت أضربك فيها...

Me desculpa por ter machucado todas aquelas vezes.
أعتذر للتسبّب لكِ بالأذى كل تلك المرّات.

Em todas aquelas vezes, quando eras pequena, como imploravas por um cão e recusei porque...
كلّ تلك المرّات عندما كنتِ صغيرة، كيف توسّلتِ لأجل كلبٍ، ورفضتُ لأنّي...