"aquelas viagens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الرحلات

Descobri que ele estava a pagar aquelas viagens a si mesmo.
اكتشفت أنه كان يدفع مُقابل تلك الرحلات من جيبه الخاص

aquelas viagens eram brutais, não eram? As longas horas no carro, o enjoo, o cheiro.
تلك الرحلات كانت صارمة ، الساعات الطويلة داخل السيارة غثيان من الحركة ، الرائحة

aquelas viagens burguesas ao Sul, os aeroportos, os aviões, as hospedeiras malcriadas...
وهذا دليل على أن كل تلك الرحلات اللطيفة إلى الشاطئ، والمطارات، والطائرات، لم تكن شيئاً سيئاً.

E havia ainda aquelas viagens a Miami.
ومن ثم كانت هناك تلك الرحلات إلى (ميامي).

Então, aquelas viagens até ao depósito de donativos...
إذا كل تلك الرحلات إلى صندوق التبرع...