عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquele asteróide" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك الكويكب
| Há alguém maior que nós a tentar controlar aquele asteróide. | Open Subtitles | هناك طرفٌ مهم في الخارج يسعى للسيطرة على ذلك الكويكب |
| Os dinossauros não viram aquele asteróide a chegar. | Open Subtitles | لم ترى الديناصورات ذلك الكويكب قادماً؟ |
| aquele asteróide é uma montanha de tylium! | Open Subtitles | ذلك الكويكب امامنا ملي (بالتيليوم |
| aquele asteróide é uma montanha de tylium! | Open Subtitles | ذلك الكويكب امامنا ملي (بالتيليوم |