"aquele camião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الشاحنة
• تلك الشاحنه

aquele camião devia ter sido entregue a um rival meu.
تلك الشاحنة كان من المفترض أن تُوصل لمنافسين لي

As pessoas começaram a doar dinheiro, comida de cão e a oferecer trabalho voluntário para parar aquele camião.
كان الناس يتبرعون بالمال والمواد الغذائية للكلاب ويقدمون أعمالا طوعية لوقف تلك الشاحنة.

Se olharem para aquele camião ali, é o maior camião do seu género no planeta.
إذا نظرتم إلى تلك الشاحنة هناك، أنها شاحنة أكبر من نوعه لكوكب الأرض.

Vais ganhar aquele camião grande e poderás começar o teu próprio negócio.
سوف تربح تلك الشاحنة الكبيرة وسوف تدير عملك الخاص بك.

Querem aquele camião, querem a sua carga, atravessam a fronteira e vão buscá-lo.
تريد تلك الشاحنه تريد تلك الحموله تعال عبر الحدود وأحصل عليهما

Encontrar aquele camião é o teu bilhete de entrada para os Homicídios.
تلك الشاحنة هي فرصتك الذهبية لدخول جرائم النفس

aquele camião levava os resíduos relativos a seis meses.
حسنا ، لقد تم أحتواء تلك الشاحنة ستة أشهر من المخاطر الجسيمة

aquele camião não vai a nenhum lugar depois disto.
نعم، تلك الشاحنة لن تذهب الى اي مكات بعد ان تمر فوقها

Há mais de 25 anos, aquele camião enorme levou-me a vida naquela velha ponte.
قبلأكثرمن 25 سنة تلك الشاحنة الكبيرة سلبت منى حياتى على ذاك الجسر القديم

Se me matarem, nunca mais veem aquele camião.
إن أطلقت النار علي فلن ترى تلك الشاحنة ثانية

Ainda tens aquele camião onde costumavas levar os carrinhos dos granizados?
أما زالت لديك تلك الشاحنة التي تستخدمها لسحب

aquele camião tem mísseis suficientes para nos matar a todos.
‫في تلك الشاحنة ما يكفي ‫من الصواريخ لقتلنا جميعا!

Foi isso que os anjos me disseram quando conduzi aquele camião do lixo para dentro do rio.
هذا ما قالته الملائكة لى عندما كنت أقود تلك الشاحنة الغبية الى النهر الشرقى

Mais tarde, Loudon. Siga aquele camião de entregas.
فيما بعد، "لودون" إتبع تلك الشاحنة البنية "إي بي سي"، أوكيه؟

aquele camião era um poço de dinheiro, por isso, vendi-o.
تلك الشاحنة كانت حفرة مال، لذا بعتُها.

Comprei aquele camião de forma justa e limpa como era.
إشتريتُ تلك الشاحنة بعدل وإنصاف كما هي.

Ele quer aquele camião, vamos entregar.
إذا كان يريد تلك الشاحنة نعطيه اياها

Temos que apanhar aquele camião para o Armand.
علينا أن نحضر لأرماند تلك الشاحنة

Depois aquele camião apareceu do nada.
بعد ذلك اتت تلك الشاحنة من العدم

Talvez nós deviamos ter saltado para aquele camião.
ربما يجب ان نقفز على تلك الشاحنه.