"aquele coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك القلب

Ele despertou-a então... e tremula e submissa, comeu aquele coração ardente da sua mão.
ثم ايقظها .. وارتجف .. اكلت ذلك القلب المحترق ..

Espera-se durante dois anos por um coração... quase não escapa, depois fica a pensar se deveríamos ter-lhe dado aquele coração.
تحوم حوالي السنتين تنتظر قلباَ وتحاول ترتيب أعضائك وبالكاد لا تصل ثم تتسائل إن كان علينا إعطاؤك ذلك القلب

Posso continuar a pedir, continuar a pedir, mas o que se passa... é que eles nunca vão permitir que fique com aquele coração.
أستطيع الاستمرار بسؤالهم .. وسؤالهم،لكنالحقيقةهي،أنهم. أنهم لن يدعوك أبداً تأخذ ذلك القلب

Vamos realocar aquele coração.
سنعيد توجيه ذلك القلب.

Eu descobri aquele coração nas cartas do Plettinckx.
وجدت ذلك القلب في رسائل (بليتنكس).