"aquele homem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الرجل هو
• ذلك الرجل هو
• ذلك الرجلِ

Aquele homem é instantaneamente a pessoa mais irritante que já vi.
هذا الرجل هو الأكثر إزعاجاً مِن بين مَن قابلتهم

Aquele homem é o rei do frio! Eu que o diga.
هذا الرجل هو ملك البرودة - حدثي ولا حرج -

Aquele homem é presidente dos novos Estados Unidos.
هذا الرجل هو رئيس الولايات المتحدة الجديدة

Aquele homem é o dono do restaurante e eu sou o filho dele.
لعلمك ذلك الرجل هو صاحب المطعم وأنت تتحدث مع أبنه

Aquele homem é um assassino, Herrmann.
ذلك الرجل هو قاتلٌ بدمٍ بارد هيرمان

Convém que tomem mesmo, ou Aquele homem é um homem morto.
يَعتنونَ بملكِهم بشكل أفضل أَو ذلك الرجلِ a رجل ميت.

Aquele homem é o operador. Ele faz todas as perguntas.
.هذا الرجل هو كاشف الكذب وسيقوم هو بطرح جميع الاسئلة

Aquele homem é o líder duma conspiração contra Cafaus.
هذا الرجل هو زعيم المؤامرة ضد كافوس0

Aquele homem é o equivalente ao que saiu do meu corpo depois de comer aquela sopa que recomendaste.
مارشال), هذا الرجل هو المُعادل البشري لما خرج مني) بعدما أكلت ذلك الحساء الذي زكيته لنا

Aquele homem é amigo do Adrian Powell?
هذا الرجل هو صديق أدريان باول؟

Ao sair, perguntei ao meu pai quem é que você era, e ele disse: "Querida, Aquele homem é um herói".
وعندما غادرت، سألت والدي من كنت وقال عزيزتي "هذا الرجل هو بطل"

Aquele homem é a razão da minha família estar morta.
هذا الرجل هو السبب وراء موت عائلتي كلها

"Aquele homem é a minha alma gémea." Não interessa se tem as bolas enrugadas.
"هذا الرجل هو توأم روحي." لا يهمني إن كان مخصياً.

Aquele homem é o meu farmacêutico.
هذا الرجل هو الصيدلي الخاص بي

Aquele homem é a razão de teres sido tirado de mim.
هذا الرجل هو سبب أخذك مني

"Aquele homem é o Conde Olaf", ao seu tio no cinema, a comer comida chinesa ou debaixo da canoa.
"هذا الرجل هو الكونت (أولاف)" لعمه في السينما، أو أثناء تناوله الطعام الصيني أو عندما كان تحت زورقه.

Aquele homem é o verdadeiro Seymour Skinner.
هذا الرجل هو (سايمور سكينر) الحقيقي

Sim, Aquele homem é o 1º Tenente Derek Thomas Reese, com o 132º O.C.E.T.
أجل ، ذلك الرجل هو (الملازم أوّل (ديريك ريز من قيادة العمليّات الخاصّة رقم 132

Aquele homem é a escolha perfeita.
ذلك الرجل هو الخيار الأمثل

Aquele homem é um herói.
ذلك الرجلِ مقانق مقلية.

Aquele homem é um exibicionista.
ذلك الرجلِ يَتباهى