| Tem o respeito de me olhar na merda dos olhos e dizer-me que aquele homem ali é o meu novo chefe. | Open Subtitles | تحلى بالإحترام وانظر إلى عيني وأخبرني لو كان ذلك الرجل هناك هو مديري الجديد |
| Agora que falamos disso, aquele homem ali pode ouvir-nos, não pode? | Open Subtitles | أثناء حديثنا الآن... يستطيع ذلك الرجل هناك سماعنا، صحيح؟ |
| O meu melhor amigo é, aquele homem ali. | Open Subtitles | أعز صديق لي هو ذلك الرجل هناك |
| aquele homem ali matou 53 pessoas. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك قتل 53 شخصاً |
| Está a ver Montag, aquele homem ali não tem muito mais tempo para viver. | Open Subtitles | أترى, مونتاج , هذا الرجل هناك قارب على الوفاة |
| aquele homem ali, ele tem o mapa para o Graal! | Open Subtitles | ذاك الرجل هناك (لديه الخارطة لـ (الكأس المقدسة |
| Veronica, aquele homem ali é um padre. | Open Subtitles | فيرونـيكا,ذلك الرجل هناك قسيس |
| Vedes aquele homem ali? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الرجل هناك |
| aquele homem ali, Naamã, o carrasco. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك, نعمان) الجلاد). ألم يكن خائفاً؟ |
| aquele homem ali tinha um machado. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك كان يحمل فأسا. |
| aquele homem ali... | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك... |
| aquele homem ali... | Open Subtitles | ... ذلك الرجل هناك |
| Olhe aquele homem ali". | Open Subtitles | "انظروا إلى ذلك الرجل هناك |
| aquele homem ali. Ali mesmo. | Open Subtitles | ذلك الرجل هناك |
| aquele homem ali dentro é o nosso transporte para fora daqui. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك هو وسيلة مواصلاتنا للخروج من هنا |
| aquele homem ali no café. | Open Subtitles | أوه، هذا الرجل هناك في المقهى، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 