"aquele homem era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الرجل كان
• ذلك الرجل كان

aquele homem era seu amigo e matou-o como a uma mosca.
، هذا الرجل كان صديقك و قتلته كأنك تقتل ذبابة

Como iria descobrir que aquele homem era uma dádiva efémera?
كيف علمت أن هذا الرجل كان هدية لا يمكنني الاحتفاظ بها؟

Toda a gente sabia que aquele homem era estranho, excepto tu.
الجميع يعلم أن هذا الرجل كان مُخادع بإستثنائك.

aquele homem era foi único que alguma vez se preocupou comigo!
ذلك الرجل كان الشخص الوحيد الذي اهتم بي على الاطلاق

Há muitas coisas na minha vida de que me arrependo, incluindo ter-te como filha, porque aquele homem era teu pai.
هناك العديد من الاشياء في حياتي اندم عليها ومن ضمنها انجابي لك لانك ذلك الرجل كان والدك

aquele homem era mais doido do que um elefante-rato do esgoto. Vamos voltar para Zaofu.
ذلك الرجل كان أكثر جنونا من فأر فيل لإنبواب مجاري

aquele homem era da minha paróquia. Sou ministro dele.
هذا الرجل كان من ابرشيتى انا قسيسه

aquele homem era um detetive da polícia e disse-me que a tua mãe morreu.
هذا الرجل كان محققًا للشرطة ...وأخبرني أن والدتك والدتك توفيت

Mas aquele homem era de Londres.
ولكن هذا الرجل كان من لندن.

aquele homem era um verdadeiro cineasta.
هذا الرجل كان مخرج حقيقي.

- aquele homem era uma vergonha.
ذلك الرجل كان عاراً لقد حظي بحياة أفضل

aquele homem era o meu pai.
ذلك الرجل كان والدي

aquele homem era um assassino neo-nazista, procurado pelo FBI desde 2004.
{\pos(192,210)} ذلك الرجل كان قاتلا من النازين الجدد ومطلوب من المباحث الفيدرالية منذ 2004.

E hoje... percebi que aquele homem, era o Dominic.
... واليوم (أدركتُ أن ذلك الرجل كان (دومينيك