"aquele jantar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك العشاء
• العشاء الذي
• أمر العشاء

é a resposta padrão a qualquer tentativa de contar a alguém como aquele jantar foi produzido.
هو الرد المعتاد لأية محاولة لإخبار أحدا ما كيف أن أنتج ذلك العشاء.

E eu ainda quero fazer aquele jantar. Talvez amanhã à noite.
و لازلتُ أريد إعداد ذلك العشاء , ربما مساء يوم الغد

Devias voltar lá a casa. Vamos acabar aquele jantar.
عليك أن تأتي إلينا سوف نكمل ذلك العشاء

Finalmente tivemos aquele jantar que eu tanto tinha implorado.
أعتقد أنه أخيراً تناولنا العشاء الذي كنت أزعجك به

Pensei em dar aquele jantar outra oportunidade Talvez aqui.
بالمناسبة، رأيت أن نجرب أمر العشاء ثانيةً، ربما هنا

Não te via desde aquele jantar quando ganhaste o Landerson Award.
لم أراك منذ ذلك العشاء " عندما كسبت " جائزة لاندرسون

Sinceramente, aquele jantar estava um desastre!
بصراحة، لقد كان ذلك العشاء كارثة!

E aquele jantar que me prometeste?
مهلاً، ماذا عن العشاء الذي وعدتني بهِ؟

E não te esqueças que temos aquele jantar...
ولاتنسى أمر العشاء لاحقاً