عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aquele pinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شجرة الصبار
| Sim. - E aquele pinheiro no pátio. | Open Subtitles | و شجرة الصبار بالحديقة الخلفية |
| - E aquele pinheiro nas traseiras... | Open Subtitles | -و شجرة الصبار بالحديقة الخلفية |