"aquele plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الخطة

- Não acredito que aquele plano ridículo funcionou.
لا أصدق ان تلك الخطة السخيفة نجحت بالفعل

Bem, aquele plano foi para o inferno.
حسنا، تلك الخطة ذهبت إلى الجحيم

Está bem, tal como aquele plano misterioso que tu ainda não implementaste?
صحيح، مثل تلك الخطة السرية - التي لم تنفذها بعد - أخطاء تقنية

Acho que a Al está chateada por não termos feito aquele plano.
أعتقد أن (آل) مستاءة بأننا لم نحصل لها على تلك الخطة.

aquele plano já estava em andamento assim que a Kate entrou na escola.
من المحتمل أن تلك الخطة كانت فعالة لحظة دخول (كيت) للمدرسة

Eu adorava aquele plano.
أوه . كم أحببت تلك الخطة