"aquele pobre rapaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفتى المسكين

O bebé nem se aperceberá, mas aquele pobre rapaz...
أعني الطفل الرضيع لن يلاحظ الفرق لكن ذاك الفتى المسكين

E pediram-me para assistir, para ajudar aquele pobre rapaz.
وطلبوا مني المساعدة لمساعدة هذا الفتى المسكين

Mas odeio quando obrigam aquele pobre rapaz a casar com a mãe.
ولكن أكره حقًا عندما يحاولون إجبار هذا الفتى المسكين من الزواج بأمه

Agora, o que nós vamos fazer é... enterrar aquele pobre rapaz e a sua arma... e vamos rezar por ele.
الآن، ماسنفعل... سندفن هذا الفتى ... المسكين و مسدسه

aquele pobre rapaz quase precisou de pontos.
-والد ذلك الفتى المسكين قال أنه كان بحاجة لغرز

aquele pobre rapaz usa-a para a apneia do sono.
كان يملكها هذا الفتى المسكين لينام

Olha para aquele pobre rapaz.
أنظري إلى الفتى المسكين

aquele pobre rapaz com que foste. O Robert assustou-o bastante.
ذلك الفتى المسكين الذي رقصتِ معه، (روبرت) أجفله حتّى كاد يموت رعبًا.