| Olha pelo espelho retrovisor. Vês aquele pontinho? | Open Subtitles | إنظر في مرآتك الخلفية أترى تلك النقطة الصغيرة؟ |
| O quê? aquele pontinho debaixo da torre do relógio? | Open Subtitles | ماذا، تلك النقطة الصغيرة تحت برج الساعة؟ |
| Está a ver aquele pontinho a ir na tua direcção? | Open Subtitles | لكن عليك إسداء خدمة لي وأنظر إلى يسارك أترى تلك النقطة قادمة بسرعة؟ هذا هو كايب |
| - O que é aquele pontinho cor-de-rosa? | Open Subtitles | ما تلك النقطة الوردية الصغيرة جداً؟ |
| Vê aquele pontinho à distância? | Open Subtitles | أترين تلك النقطة في الأفق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 