"aquele psicopata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك المختل
• ذلك المعتوه
• المختل عقلياً
• ذلك المجنون
• هذا المختل

Acho que não consigo segurar aquele psicopata até aos tribunais.
لا أعتقد أنني سأقوم هكذا بتسليم ذلك المختل عقلياً إلى المحاكم

aquele psicopata que não fez mais nada senão destruir vidas, um homem que me encheu de gasolina há 18 meses atrás.
ذلك المختل هذا الرجل لم يفعل اي شيء غير ان يدمر حياة الناس هذا الرجل الذي قام بسكب البترول عليه قبل 18 شهر

Sim, sabes como aquele psicopata é fácil de ser reconhecido.
أجل، هل تعرفين كيف يكون ذلك المعتوه مميزاً؟

Maria, aquele psicopata montou-me uma armadilha.
(ماريا)، لقد أوقع ذلك المعتوه بي

Se eu tivesse aparecido um minuto mais cedo, aquele psicopata ter-me-ia apanhado.
أتدرين، لو أني أتيت قبل ذلك بلحظة واحدة، لأمسكني ذلك المجنون.

Quero aquele psicopata, o Blunt, levado à justiça.
اريد انت يجلب هذا المختل الى العادلة انا.انا

- Desculpa? Foste tu que me deixaste sozinho com aquele psicopata.
قام بإعطاء ذلك المختل زنزانتك في البداية

aquele psicopata tem a Fiona.
ذلك المختل لديه فيونا ويمكنك العودة

Eu já deixei aquele psicopata do T-Bag solto uma vez.
(لقد تركت ذلك المختل (تي باك حراً لمرة

Estão a trazer aquele psicopata para cá! ?
أنت ستجعل المختل عقلياً يأتي لهنا؟

Se tivessem feito bem o vosso trabalho, teriam certificado que aquele psicopata estaria preso depois de nos fazer reféns.
لو أنكم أتقنتم عملكم، لحرصتم على عدم فرار ذلك المجنون بعد أن احتجزنا بتهديد السلاح.

Eu só entornei chá no vestido dela e ela mandou aquele psicopata cortar-me a orelha.
أصغي، كلّ ما فعلته لها هو سكب شاي على فستانها وبعدها جعلت ذلك المجنون يقطع أذني

Tanto quanto sei, todas as vidas que aquele psicopata tirar, daqui em diante, a culpa é tua.
على حد علمي، فكل حياة يأخذها هذا المختل من الآن فصاعدًا على عاتقك