"aquele recorde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الرقم

Faz o que for preciso para bater aquele recorde, querido.
إفعل كل ما لديك للحصول على ذلك الرقم يا عزيزي

Agora diz-me, com as tuas próprias palavras, que prometes que vais conquistar aquele recorde para mim.
الآن أخبرني بهذا فمك، بستعدني بإنّك سوف تكسر ذلك الرقم القياسي.

Vamos bater aquele recorde e ser a melhor esquadra daqui.
دعونا نكسر ذلك الرقم و نكون أفضل قسم هنا مستعدون؟

Deus sabe como me esforcei para estabelecer aquele recorde.
يعلم الله أنني استحققت ذلك الرقم.

aquele recorde nunca será batido.
لن يتم كسر ذلك الرقم أبدا

aquele recorde era tudo para mim.
ذلك الرقم القياسي كان كل شيء

Eu quero aquele recorde.
اريد ذلك الرقم القياسي

1,2,3! Vamos bater aquele recorde e ser...
...لنكسر ذلك الرقم و