"aquele telemóvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الهاتف
• هذا الهاتف

Porque se queremos respostas, tens de dar-me aquele telemóvel.
لانه اذا اردنا معرفة اجابات عليكي اعطائي ذلك الهاتف

Com aquele telemóvel, podia ligar ao Capitão Emmett.
واذا اردت ان نصل الى ذلك الهاتف الخليوي، أنا يمكن أن نسميه الكابتن ايميت

Algo estúpido aconteceu com aquele telemóvel, então, eu vi que ias comer um gelado e não estudar.
شيء أبله كان يحصل مع ذلك الهاتف لذا أمكنني أن ارى أمكنني أن ارى أنك كنت تتناولين الآيس كريم معه ولم تكونوا تدرسون

Não tens respeito por mim? Eu comprei-te aquele telemóvel.
هل لديك احترام لى لقد اشتريت لك هذا الهاتف

Vou segurá-lo pelo tempo que for preciso, até ter respostas sobre aquele telemóvel.
سوف أبقيه موقوفاً قدر ما أحتاج لكي أحصل على إجابات بخصوص هذا الهاتف.

Esta é uma lista de números marcados e recebidos por aquele telemóvel.
،هذه قائمة بكافة الأرقام .المطلوبة والواردة من خلال هذا الهاتف

A Josie passa a vida a olhar para aquele telemóvel.
كل ماكانت تفعله جوزي هو التحديق في ذلك الهاتف ذلك ليس طبيعيا

O que magoa, porque eu comprei-Ihe aquele telemóvel.
وهذا يؤلم جدًا لأنّي اشتريت لها ذلك الهاتف

Então a mulher dele comprou aquele telemóvel.
بعدها إشترت زوجته ذلك الهاتف الخلوي

Senhor, recebi a identificação sobre aquele telemóvel.
سيدي، حصلنا على هوية. من ذلك الهاتف

Descobre o que se passou com aquele telemóvel.
اكتشف ما أصاب ذلك الهاتف - حسناً -

aquele telemóvel.
ذلك الهاتف

Cancelou aquele telemóvel assim que desligou.
لقد فصل هذا الهاتف بمجرد أن إنتهى منه.

Nunca mais vamos encontrar aquele telemóvel.
لن نجد هذا الهاتف أبداً.