"aquele tipo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الرجل من
• ذلك الشخص من

Aquele tipo do Quake que me enviou uma bebida.
ذلك الرجل من الحانة الذي أرسل لي الخمر

Com Aquele tipo do casamento de quem todos parecem ser amigos dele.
مع ذلك الرجل من حفل الزفاف الذي يبدو أنّ الجميع معجبين به.

Conheço Aquele tipo do hospital psiquiátrico.
أعرف ذلك الرجل من مستشفى الأمراض العقلية

Tu és Aquele tipo do espectáculo do Letterman, não és?
أنت ذلك الرجل من عرض بيترمن ، صحيح؟

Com Aquele tipo do casamento de quem todos parecem ser amigos dele.
مع ذلك الشخص من حفل الزفاف الذي يبدو أن الجميع يحبه

Acho que foi Aquele tipo do bairro onde ela trabalhava.
أعتقد بأنه ذلك الشخص من الحي أين قتلت الحاضنة

Aquele tipo do reality show?
ذلك الرجل من برنامج الواقعية؟

Aquele tipo do MI6 encontrou um depósito suspeito
وجد MI6 نعم ذلك الرجل من وديعة مشبوهة

Aquele tipo do teu escritório está no sofá a curtir com aquele tipo parecido com o Van Wilder.
ذلك الرجل من شركتك مستلقٍ على الأريكة... يتغازل مع ذلك الشاب الشبيه بـ(فان ويلدر)!

Não foi nada género Dr. Drew, mas Aquele tipo do American Pie estava lá.
أجل لم يكن دكتور (درو) إطلاقاً بل كان ذلك الشخص من فيلم "أمريكين باي" حقاً؟