"aquele vampiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مصاص الدماء ذاك
• مصاص الدماء هذا
• على مصاص الدماء

Estou morto por dentro desde que descobri que aquele vampiro matou os meus pais.
لقد توفيت روحي من اللحظة التي عرفت فيها، أن مصاص الدماء ذاك قام بقتل والدي.

Estranho. Talvez aquele vampiro não estivesse a mentir.
بشكل غريب ربما مصاص الدماء ذاك لم يكن يكذب

aquele vampiro quer-te como jantar.
مصاص الدماء ذاك يريدك على العشاء

Sabes que ela tem andado com aquele vampiro.
أنتِ تعلمين بأنها كانت تتسكع مع مصاص الدماء هذا

Sei que, provavelmente, pensas que eu não sou muito esperto, mas sei que aquele vampiro pode matar-nos, ainda antes de chegarmos à porta.
حسناً .أعلم بانكِ تعتقدين بانني لستُ بهذا الذكاء كله ولكنني اعلم بان مصاص الدماء هذا يمكنه قتلنا معاً

Juro por Deus... e a vocês os dois... que vou encontrar aquele vampiro que vos matou... e vou fazê-lo pagar pelo que fez à nossa família.
أقسم أمام الله وأمامكما، أننى سوف أعثر على مصاص الدماء الذى قتلكما... وسوف أجعله يدفع ثمن ما فعله بأسرتنا.

Eu fui encantada por aquele vampiro.
قام مصاص الدماء ذاك باستمالتي.

É aquele vampiro.
أنه مصاص الدماء ذاك

Deviam ter visto a Jody a acabar com aquele vampiro.
كان عليك رؤية (جودي) و هي تقضي على مصاص الدماء ذاك

Não, eu reconheço aquele vampiro.
لا، أعرف مصاص الدماء ذاك.

Por favor, diz-me que foi o Sam, não aquele vampiro.
أرجوكِ قولي لي بانه (سام) ولس مصاص الدماء هذا

Quando tentaram forçar aquele vampiro a fazer sexo contigo.
عندما... حاولوا إجبار مصاص الدماء هذا على ممارسة الجنس معكِ.

aquele vampiro ainda anda por aí, Dean.
مصاص الدماء هذا مازال بالخارج يا (دين)