"aqueles agentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء العملاء
• أولئك العملاء

Não, mas aqueles agentes, a área inteira, morreram todos os agentes.
لا، لكن هؤلاء العملاء قسمه بأكمله قُتل جميع عملاء المكتب

Porque é que não me revistou antes de enviar aqueles agentes?
لماذا لم تفتّشني قبل إرسال هؤلاء العملاء ؟

Sinceramente lamento ter tomado a decisão de enviar aqueles agentes, naquele dia.
إنني آسف على قرار إرسال هؤلاء العملاء في ذلك اليوم

Por que acha que coloquei aqueles agentes com a Kim Bauer?
فلمَ تعتقدين بأني جعلتكِ تضعين أولئك العملاء على (كيم باور)؟

aqueles agentes morreram sem qualquer razão.
أولئك العملاء ماتوا بلا أي سبب

Mesmo que signifique deixar aqueles agentes morrerem?
حتى لو كان ذلك يعنى ان ندع هؤلاء العملاء يموتون؟

Uma vez que aqueles agentes já não estão entre nós, pensei que talvez pudesse tornar-se num dos meus ativos.
وبما أن هؤلاء العملاء وبشكل مأساوى لم يعودوا معنا كنت أفكر أنك قد تصبح مفيداً لي

Ter mandado aqueles agentes àquele armazém...
إرسال هؤلاء العملاء إلى المخزن

Você sabe o que realmente matou aqueles agentes.
أنت تعرف الذى قتل حقا هؤلاء العملاء

Olha, Art, posso manter aqueles agentes à distância.
(آرثر)، يُمكنُنى أن أبعد هؤلاء العملاء الفدراليّين,

- aqueles agentes...
-كما تعرفان، موت هؤلاء العملاء

Walt, aqueles agentes lá fora não te vão simplesmente deixar-te aqui!
(والت) ، هؤلاء العملاء في الخارج... لن يقوموا بتركك هنا...

aqueles agentes protegem-te.
هؤلاء العملاء يحمونك

A propósito, revi as fitas de vigilância com a explosão na padaria e sei que deixaste fugir aqueles agentes da CONTROL.
بالمناسبة ، لقد أعدتُ مشاهدة أشرطة فيديو الأمن الخاصة بالانفجار في المخبز وعرفتُ أنك تركت أولئك العملاء من (كونترول) يهربون

aqueles agentes assassinados no Cairo.
...(أولئك العملاء المذبوحين في (القاهرة