عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqueles canos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تلك الأنابيب
| Viste aqueles canos antigos, furados como uma peneira. | Open Subtitles | لقد رأيت تلك الأنابيب قديمة بارزة كالنخل |
| - Arranquei aqueles canos. | Open Subtitles | 00 وأنا مزق تلك الأنابيب خارج, حسنا. |
| - Arranquei aqueles canos. | Open Subtitles | أنا أمزق تلك الأنابيب للخارج، يا رجل |