"aqueles explosivos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه المتفجرات
• تلك المتفجرات

- Nolan! Vais ficar aqui com a Berlin. Vais descobrir quem colocou aqueles explosivos.
ستبقين هنا مع (برلين), وتكتشفين من الذي زرع هذه المتفجرات.

Por alguma razão instalamos aqueles explosivos.
-هناك سبب لِزرعنا هذه المتفجرات .

aqueles explosivos iam a caminho do Presídio em San Francisco.
كانت تلك المتفجرات على الطريق إلى حامية في سان فرانسيسكو.

Ele disse-me que contratou-o para pôr aqueles explosivos.
أخبرني ذلك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات.

Ele disse-me que o contratou para colocar aqueles explosivos.
أخبرني بأنّك إستأجرته لتجهيز تلك المتفجرات.

aqueles explosivos implicam uma ameaça iminente à população civil.
وجود تلك المتفجرات يعني هناك تهديداً وشيكاً الذي يلحق ضرر جسيماً بالسكان المدنيين.

Todos aqueles explosivos antigos?
كل تلك المتفجرات القديمة ؟

Mas, mesmo que Frank consiga trazer aqueles explosivos...
(لكن حتى لو أحضر (فرانك تلك المتفجرات