عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aqueles palermas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء الحمقى
| Bem... Tenho de levar aqueles palermas a casa. | Open Subtitles | حسناً، علي إيصال هؤلاء الحمقى إلى المنزل |
| Que diriam aqueles palermas se soubessem? | Open Subtitles | ماالذي سيقوله هؤلاء الحمقى إذا علموا؟ |
| aqueles palermas do vinhedo... mataram-se... de mãos dadas. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى في مزارع الكروم، قتلوا أنقسهم متشابكيالأيدي... |
| Agora, vá lá à 65 e obrigue aqueles palermas a ficarem com o gatinho! | Open Subtitles | والأن ,إذهب إلى قسم 6-5 وأجعل هؤلاء الحمقى يسترجعون قطتهم الصغيره |