"aqueles sacanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء الأوغاد
• أولئك الأوغاد
• هؤلاء الاوغاد
• هؤلاء الملاعين
• أولئك الملاعين

Por amor de Deus, não pode deixar que Aqueles sacanas o abatam. Tem de lutar.
لأجل الله يا رجل, لا يمكنك أن تترك هؤلاء الأوغاد يحبطونك, يجب أن تقاوم

Aqueles sacanas conhecem o terreno melhor do que qualquer um de nós.
هؤلاء الأوغاد على دراية بالمنطقة أفضل منا جميعا

Se todos os vampiros deixarem de se alimentar... Aqueles sacanas pervertidos saberão que já os descobrimos.
إذا رفض كل مصاصي الدماء التغذي، فسيعلم هؤلاء الأوغاد الآدميين أننا فضحنا مكيدتهم،

Os 5 mil são para subornar Aqueles sacanas.
خمسة ألاف لصالحي جرّاء جلبي أولئك الأوغاد

Aqueles sacanas não conseguem nadar. Eu consigo.
لا يستطيع أولئك الأوغاد السباحة أما أنا فأستطيع

Mas Aqueles sacanas arrogantes não vão mexer uma palha.
لكن هؤلاء الاوغاد المتعجرفين لن يفعلوا اي شيء.

E Aqueles sacanas também o sabem.
و هؤلاء الملاعين يعرفون هذا أيضاً

Aqueles sacanas até usaram um taco de basebol.
حتى أن هؤلاء الأوغاد أستعملوا عصا البيسبول.

Não te preocupes. Aqueles sacanas terão o que querem.
لا تقلقي، هؤلاء الأوغاد سيحظون بما يريدون.

Ou talvez ache que eu devia ter deixado Aqueles sacanas castrarem-me?
أو ربما تعتقد أننى يجب أن أترك ... هؤلاء الأوغاد بالتقدم والإعتداء على ؟

Aqueles sacanas estavam a tentar matar-nos.
... هؤلاء الأوغاد كانوا يحاولون قتلنا هناك

E beberemos pela saúde de todos Aqueles sacanas,
وسنشرب فى صحة كل هؤلاء الأوغاد

Aqueles sacanas devem estar a preparar alguma coisa.
. ربما يحضر هؤلاء الأوغاد لشيء ما

O campo de treino perfeito. Aqueles sacanas serviram para algo.
"سبارتا"، ساحة التدريب المثاليّة أولئك الأوغاد كانوا جيّدين لغرض

Ter de passar por todos estes obstáculos porque todos Aqueles sacanas não querem enfrentar uma quarentena.
يقفزون فوق كل هذه الحواجز لأنّ أولئك الأوغاد لا يريدون أن يواجهوا الحجر الصحي.

Especialmente porque Aqueles sacanas passam os dias a falar mal de mim.
خاصة عندما تجعل أولئك الأوغاد يتغوظون عليك كل يوم

Segunda: não esperem que os salários reflictam o tempo extra necessário para apanharmos e ultrapassarmos Aqueles sacanas.
والثاني، أن لا تتوقعوا أن تزداد رواتبنا بهذا العمل الإضافي فسيتغرق الأمر وقتاً لكي نلحق ونصل إلى أولئك الأوغاد.

Aqueles sacanas deram-me piolhos.
أولئك الأوغاد الصغار نقلوا لي القمل

Vou acabar com Aqueles sacanas, Roger.
سأنتقم من هؤلاء الاوغاد سأذهب اليهم الان

Foram Aqueles sacanas ali. Senhor agente, nós nem andamos aqui.
انهم هؤلاء الملاعين الذين هناك ايها الضابط , نحن لم نكن هنا ابدا -

Sabes, a única coisa que me deu alguma satisfação na vida, foi matar Aqueles sacanas.
أتعرف ما هو الشيء الوحيد في هذه الحياة الذي أعطاني ارتياحاً؟ هو قتل أولئك الملاعين