"aqueles sapatos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الحذاء
• تلك الأحذية

Ela veste-se como a mulher dum político com aquele cabelo e aqueles sapatos.
إنها تلبس و كأنها زوجة رجل سياسي بهذا الشعر و هذا الحذاء

Quem quer que tenha desenhado aqueles sapatos, deve odiar mulher.
مهما يكن من صمم هذا الحذاء , هو بلا ريب معادي للمرأة

Ouve, estive a pensar e se quiseres mesmo aqueles sapatos, acho que devem ser teus.
إن أردتِ هذا الحذاء أظن أنه بإمكانك وسأشتريهم من أجلك

Pode ter pisado alguma coisa e sangrou para aqueles sapatos engraçados.
لكلّ نعرف، تقدّم شيءا ونزف إلى تلك الأحذية المضحكة منه.

Foram aqueles sapatos de couro castanhos.
لقد كانت تلك الأحذية الجلدية السمراء

Talvez aqueles sapatos não sejam suficientemente bons.
إنّها فقط... ربّما تلك الأحذية ليست جيّدة بما يكفي

Não pode jogar com aqueles sapatos.
لا يمكنه أن يلعب مرتدياً هذا الحذاء.

Conhecia aqueles sapatos horríveis em qualquer lado.
إنه "ميكى" يمكننى أن أعرف هذا الحذاء القبيح فى أى مكان

Acho que ela queria mesmo aqueles sapatos.
انها أرادت هذا الحذاء فحسب

irá adorar aqueles sapatos.
كانت لتحب هذا الحذاء تماماً

Espera um pouco, eu conheço aqueles sapatos.
مهلا أعرف هذا الحذاء

Levo ali aqueles sapatos.
سأخذ هذا الحذاء

Olhem para aqueles sapatos!
انظـروا إلى تلك الأحذية

Caminhem com aqueles sapatos.
يسير في تلك الأحذية